الملاذ - أدب و ثقافة و فنون

 

 

 

 

 


رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 07-02-2010, 12:03 AM   #35

 
الصورة الرمزية محارب النور

محارب النور

Registered User

______________

محارب النور غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة: الجحيم
المشاركات: 430  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي خوسيه ماريا ميرينو

 




مرة قال فرويد : ان الاحلام هي الطريق الملكي إلى (لاوعي ) . بقلم شامخ في الادب الاسباني ..يقول لنا :خوسيه ماريا ميرينو .. في روايتة ان لوكريثيا هي انعكاس لاوعي كل اسبانيا ..هي الطريق .. باسلوب رائع ودقة تاريخية مميزة .. يرصد الكاتب الاحداث في اسبانيا بعد خروج المسلمين منها وحروب الاسبان مع الانكليز ووصف رائع لمدينة برشلونة بكل نقائض هذة المدينة الكونية في حينها ..

محارب النور

  رد مع اقتباس
قديم 07-02-2010, 11:11 AM   #36

 
الصورة الرمزية راويـه

راويـه

ضاعت عناويني

______________

راويـه غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة:
المشاركات: 988  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


محارب النور

أنهيت البارحة
الغجر رحلة الأسفار وذاكرة العذاب لجمال حيدر
تناول الكتاب بشمولية نشأة الغجر ، أساطيرهم ومعتقداتهم
أمتهن غالبية الغجر السرقة والغناء
وربما الأولى بالإضافة إلى السحر والشعوذة وإختطاف الأطفال التي أشتهرو بها كانت سبباً في إمتهانهم من قبل الشعوب الأخرى
الطريف في الأمر مفهومهم للسرقة حيث يعتبرون كل الأشياء الموجودة في الطبيعة هي ملك لله وحده وللأنسانية جمعاء وعليه ليس لأحد أن يتهمهم بالسرقة
ولكن يستثنون من يسرق ماهو ليس بحاجة إلية ومن يسرق من هو أفقر منه حينها يعتبر سارقاً يعاقب على فعلته

الموطن الأصلي للغجر الهند حيث نزحو جماعة واحدة تفرقو عند مدخل اوربا لتنتشر في بلدان اوربا ،سوريا ،تركيا ،عمان ، الجزيرة العربية ، مصر ، السودان ... الخ
أختلفت تسمياتهم فيها ففي الجزيرة العريية يطلق عليهم الصلب بينما في سوريا ومصر النور وهو أقل جماعات الغجر شأناً بالمقارنة بالجماعات الأخرى التي تقطن ذات البلاد

أعجبني إحترامهم للمرأة فليست مستحقرة كما كانت أغلب النساء سابقاً
هي عمود البيت والأسرة وهي المسؤلة عن العمل وقد أمتهنت نساءهم الرقص ، الغناء ، قراءة الطالع وتربية الأبناء
من عاداتهم وأحكامهم أن تعاقب الزوجة الخائة بحلق شعرها
الكتاب خفيف وجميل جداً يستحق القراءة

__________________

احلمُ
بالجنة و التفاح
ٌ
  رد مع اقتباس
قديم 07-02-2010, 05:41 PM   #37

 
الصورة الرمزية LiNa

LiNa

KaRmeN

______________

LiNa غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Oct 2007
الإقامة: على سلّم موسيقي
المشاركات: 2,114  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضُحى مشاهدة المشاركة
ميم : حتى أنا لم اكمل كتاب نسيان .كوم
كارمن : فاروق يحزنني دائماً .. لذا هجرته
غيوم : الجريمة والعقاب وجدت ان الكتاب كبير فتقاعصت عن قرأته
ضحى : الحزن شيء منا و فينا لا يمكن تجاهله أبداً .
لكنه جميل صدقيني

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Apricot مشاهدة المشاركة
طوق الياسمين
و الخبز الحافي
ابريكوت ما رأيك بالخبز الحافي ؟
على فكرة ممنوعة في كثير من البلدان العربية لكنها مذهلة !


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محارب النور مشاهدة المشاركة
مرة قال فرويد : ان الاحلام هي الطريق الملكي إلى (لاوعي ) . بقلم شامخ في الادب الاسباني ..يقول لنا :خوسيه ماريا ميرينو .. في روايتة ان لوكريثيا هي انعكاس لاوعي كل اسبانيا ..هي الطريق .. باسلوب رائع ودقة تاريخية مميزة .. يرصد الكاتب الاحداث في اسبانيا بعد خروج المسلمين منها وحروب الاسبان مع الانكليز ووصف رائع لمدينة برشلونة بكل نقائض هذة المدينة الكونية في حينها ..
محارب النور
محارب ترجمة صالح علماني موثوق فيها !
سأحرص على قرائتها بعد قرائتك


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محارب النور مشاهدة المشاركة
هي مسرحية بالاحرى . الاسم :waiting for godot. بالعربية في انتظار جودو.. بالطبع الترجمة تدمر اي نص اصلي (اصيل) .. مفضل القراة بالانكليزية ويا حبذا بالفرنسية . تجدونها في موقع :http://search.4shared.com/ .. مترجمة .. ولكن الصبر والصبر .. الرجل كتب هذة الرواية على انقاض اوربا الخارجة من الحرب العالمية الثانية .. عبث .. عبث .. عبث .. عبث .. مع َ مزاج سامويل بيكيت الارليندي الكئيب .. ولكن لا يعني انه ليس بكاتب عملاق .. تلميذه هرلود بانتر وصل الى مرحلة من العبثنة انه : منع الحوار بين ابطال روايتة او مسرحياتة .. هم يحرضون المتلقي فقط .. تحريض ..
هناك قصيدة للرائع نزار قباني تحمل نفس الاسم مما يقول فيها :

يا سيداتي سادتي
هل تعرفون ما حرية السردين ؟
حين يكون المرء مضطراً
لأن يقول رغم أنفه ، آمين !
...
من سنة العرشين حتى سنة السبعين
نجلس في انتظار وجه الملك السعيد
كل الملوك يشبهون بعضهم
والملك القديم مثل الملك الجديد

وطبعاً جودو لن يأتي أبداً يا منتظرين ،أصبح جودو الآن رمزاً يعبر عن اليأس من العودة
رمزاً لعدم العودة !

قرائتك مدهشة محارب ، مرة أخرى


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راويـه مشاهدة المشاركة
أنهيت البارحة
الغجر رحلة الأسفار وذاكرة العذاب لجمال حيدر
اقتنيت الكتاب من معرض الكتاب هذه السنة و لم أقرأه حتى الآن
قرائتك ممتعة راوية أنا وقتها جذبتني صورة الغلاف



أريد أن أبدأ في قراءة كتاب " رحلة الأرواح " لمايكل نيوتن
يتحدث عن دراسات لحالات عن الحياة بين الحيوات
اقتنيته بعد توصية ، و سأرى

__________________

أنا ياءٌ و نون ٌ تاهت بين لا على سلم موسيقيّ !
كارمن فيما سبق
  رد مع اقتباس
قديم 07-02-2010, 11:28 PM   #38

 
الصورة الرمزية محارب النور

محارب النور

Registered User

______________

محارب النور غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة: الجحيم
المشاركات: 430  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


الغجر ..شيء جميل في حياتي هذة اني عشت اواخر قوافل الغجر قبل حوالي ثلاثين سنة مضت . كنت في جبال شمال العراق في تموز نفس هذة الشهر الجميل .. وشاهدت قافلة غجر (اؤمن انهم عرق هندي بامتياز )... وكان واضحاً من لون بشرتهم . ولكن كانوا يتكلمون الكردية .. ودخلوا القرية التي كنت اعيش فيها : وبدء الكرنفال .. دببة صغيرة ترقص ونساء يقرأون البخت والطالع ويبيعون القدور والملاعق الخشبية والرجال يبعيون السكاكين .. وبدءت بين ابناء القرية والغجر مسابقات الركض (والغلبة للغجر شيء مؤكد ).. عشنا ليلة تموزية بامتياز .. بين تلك الجبال العظيمة ونار الغجر وغناء الفتيات الجميلات .. ولله رجعتيني الى ايام جميلة رواية ..

لو تحبي قصص الغجر .. ايزابيل الليندي ادلت بدلوها في رواية (زورو) هناك حكاية متوازية في الرواية الاصلية عن الغجر وصحبه زورو لهم وكيف انهم ساعدوهم في طريق الحج (كومبوستيلا) .. رحلة رائعة في شمال اسبانيا ..



محارب النور

  رد مع اقتباس
قديم 07-02-2010, 11:30 PM   #39

 
الصورة الرمزية غريبو

غريبو

صدى صرخة على صخرة

______________

غريبو غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة:
المشاركات: 1,648  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى غريبو

افتراضي

 


مازلت أصارع رواية الأخوة كارامازوف لدوستويفسكي.

القراءة بالروسية ممتعة جدا.

__________________

.................................................. ......
خذني بعينك واهرب أيها القمر
  رد مع اقتباس
قديم 07-02-2010, 11:34 PM   #40

 
الصورة الرمزية محارب النور

محارب النور

Registered User

______________

محارب النور غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة: الجحيم
المشاركات: 430  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


دوستويفسكي


تحتاج الى قنينة فودكا ساده .. هذا الرجل إله .. قراة ممتعة .. له رواية حفزتني لترك العراق وهي : مذكرات بيت الموتى .. خفت ان اتحول الى ميت ..

محارب النور

  رد مع اقتباس
قديم 07-03-2010, 12:27 AM   #41

 
الصورة الرمزية محارب النور

محارب النور

Registered User

______________

محارب النور غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة: الجحيم
المشاركات: 430  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


KaRmeN

انا قرأت الرواية من قبل شهر على ما اذكر (اذا كانت ذاكرتي غير معطوبة ومصابة بالف ثقب) . لا اتقن الاسبانية ولكن واضح ان الرجل المترجم له باع طويل في ترجمة الادب الاسباني .. رواية تحفة والنهاية غير متوقعة ولكن هنا العظمة في النهايات الغير متوقعة ..

ولكِ قراة ممتعة معا كوب قهوة (يا حبذا اسبرسو ) وسيكارة دي فيدوف مرفهة ونزهية في الدخان الرائع الذي تبخة في رائتنا الموجوعة اصلاً .

محارب النور

  رد مع اقتباس
قديم 07-03-2010, 12:47 AM   #42

 
الصورة الرمزية غريبو

غريبو

صدى صرخة على صخرة

______________

غريبو غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة:
المشاركات: 1,648  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى غريبو

افتراضي

 


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محارب النور مشاهدة المشاركة
دوستويفسكي


تحتاج الى قنينة فودكا ساده .. هذا الرجل إله .. قراة ممتعة .. له رواية حفزتني لترك العراق وهي : مذكرات بيت الموتى .. خفت ان اتحول الى ميت ..

محارب النور





من غير الفودكا...تستطيع أن تتخيل أنك في مستشفى الأمراض العقلية و انت تقرأ مؤلفاته ....



رواياته....تأتي من صميم النفس البشرية.

__________________

.................................................. ......
خذني بعينك واهرب أيها القمر
  رد مع اقتباس
قديم 07-03-2010, 01:26 AM   #43

 
الصورة الرمزية راويـه

راويـه

ضاعت عناويني

______________

راويـه غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة:
المشاركات: 988  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محارب النور مشاهدة المشاركة
الغجر ..شيء جميل في حياتي هذة اني عشت اواخر قوافل الغجر قبل حوالي ثلاثين سنة مضت . كنت في جبال شمال العراق في تموز نفس هذة الشهر الجميل .. وشاهدت قافلة غجر (اؤمن انهم عرق هندي بامتياز )... وكان واضحاً من لون بشرتهم . ولكن كانوا يتكلمون الكردية .. ودخلوا القرية التي كنت اعيش فيها : وبدء الكرنفال .. دببة صغيرة ترقص ونساء يقرأون البخت والطالع ويبيعون القدور والملاعق الخشبية والرجال يبعيون السكاكين .. وبدءت بين ابناء القرية والغجر مسابقات الركض (والغلبة للغجر شيء مؤكد ).. عشنا ليلة تموزية بامتياز .. بين تلك الجبال العظيمة ونار الغجر وغناء الفتيات الجميلات .. ولله رجعتيني الى ايام جميلة رواية ..

لو تحبي قصص الغجر .. ايزابيل الليندي ادلت بدلوها في رواية (زورو) هناك حكاية متوازية في الرواية الاصلية عن الغجر وصحبه زورو لهم وكيف انهم ساعدوهم في طريق الحج (كومبوستيلا) .. رحلة رائعة في شمال اسبانيا ..



محارب النور

بالنسبة للغتهم فقد كانو يتكلمون لغتهم الخاصة ولكن تأثرو بشكل كبير بالأمم التي خالطوها
وللأسف نتيجة لأميتهم إندثر الكثير من الفاظهم وأغانيهم
تعجبت حقاً من القساوة التي قوبلو بها عالمياً كان الهولوكوست(الحرق) لوحده كافياً لإدانة المانيا والعالم أجمع أعتقد أن سوء الحظ كان حليف تلك الجماعات خلا تلك التي يممت لدول الخليج والشام فمشكلة النبذ الإجتماعي تصبح نعمة كبرى مقارنة بالجرائم التي أُقترفت ضد الغجر في اوربا
ورد في الكتاب ذكر بعض الأعمال العالمية التي تناولت الغجر منها أحدب نوتردام ودون كيخوت ولكن أعتقد أنها فاتت المؤلف زورو الليندي
هل ترجمت من قبل مُترجم أخر فلا أستسيغ ترجمات عطفه

- - -
بداءت بالحميمية لحنيف قريشي

__________________

احلمُ
بالجنة و التفاح
ٌ
  رد مع اقتباس
قديم 07-04-2010, 01:14 AM   #44

 
الصورة الرمزية راويـه

راويـه

ضاعت عناويني

______________

راويـه غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة:
المشاركات: 988  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


مكرر

__________________

احلمُ
بالجنة و التفاح
ٌ
  رد مع اقتباس
قديم 07-04-2010, 01:16 AM   #45

 
الصورة الرمزية راويـه

راويـه

ضاعت عناويني

______________

راويـه غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة:
المشاركات: 988  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


أنهيت الحميمة
أعتمدت اسلوب حديث النفس وكانت رائعه حقاً ،على الرغم من تحفظي على الخمسين صفحة الأخيرة +18 (أسهب في الوصف الله يصلحه) أجاد في أستمالة مشاعر القارئ والأستئثار بتعاطفه لصالح البطل .
بطل الرواية الذي لمح النقاد كثيراً إلى أنه حنيف نفسه وقد كانت الرواية تصويراً لحياته الشخصية ، لم يكن على وفاق مع زوجته وفي ذات الوقت كان على علاقة مع فتاة صغيرة تدعى نينا . أحداث الرواية بداءت بتلك الليلة التي كان يخطط فيها للهرب من زوجته ليبداء حياة أخرى مع فتاته مر الليل بطوله وهو يسترجع كل لحظة من لحظات حياته مع سوزان وطفلية وقد كان ينتظرمنها أي مبادرة تثنية عن ماعزم عليه . صديقة فيكتور فشل في حياته هو أيضا وقد كان يشجعه على إتخاذ تلك الخطوة على عكس آصف الذي كان منسجماُ مع زوجتة نجمة ويحاول بإستماتة ثنية عن قرارة وتشجيعة لإطالة عمر ذلك الزواج بإعادة المحاولة لسنة أخرى .



من الرواية

اقتباس:
ترك شخص ليس باسواء شي ممكن أن تفعله له ورغم أنه قد يبدو شيئا كئيباً ومحزناً لكنه يجب الأ يبعتبر مأساة . فإذا لم تهجر شيئا أو أحداً في حياتك فلن يكون ثمة مجال للتجديد .
حولت الرواية إلى فيلم سينمائي حاز على جائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين .

__________________

احلمُ
بالجنة و التفاح
ٌ
  رد مع اقتباس
قديم 07-06-2010, 10:56 AM   #46

البدوي الأخير

Banned

______________

البدوي الأخير غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Dec 2006
الإقامة: بين النهرين
المشاركات: 790  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


أنهيت رواية رحلة بالدسار لأمين معلوف

رواية جميلة، لا تختلف عن أسلوب أمين المعلوف الذي وجدته عليه من قبل في اهتمامه بالجوانب التاريخية والدينية والسياسية والعاطفية في الرواية.. (قرأت له حتى الآن سمرقند وسلالم الشرق وليون الأفريقي).
تقنية الكاتب في تقسيمه الرواية إلى فصول، والفصول إلى يوميات بتواريخ معينة، هي في رأيي جميلة وموفقة، وأعطته مرونة كثيرة في الاختصار والتطويل في أي جزئية يودها.


التعديل الأخير تم بواسطة : البدوي الأخير بتاريخ 07-06-2010 الساعة 05:40 PM.
  رد مع اقتباس
قديم 07-06-2010, 02:02 PM   #47

 
الصورة الرمزية LiNa

LiNa

KaRmeN

______________

LiNa غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Oct 2007
الإقامة: على سلّم موسيقي
المشاركات: 2,114  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


سمرقند رائعة يا بدوي ، مليئة بالمعلومات التاريخية ، و عمر الخيام و رباعياته زينتها فالتاريخ الفارسي يجذبني دائماً .
عن نفسي لم أعتبرها رواية بحتة لأني مللت من مقارنتها بغيرها لكن هذا هو أسلوب معلوف كما قلت فهو يستعرض أحداث تاريخية بحتة في خضم السرد .
أنصحك بأن تقرأ له : الحروب الصليبية كما رآها العرب ، حدائق النور ، رحلة بالداسار .


اقتباس:
KaRmeN
.. رواية تحفة والنهاية غير متوقعة ولكن هنا العظمة في النهايات الغير متوقعة ..
ولكِ قراة ممتعة معا كوب قهوة (يا حبذا اسبرسو ) وسيكارة دي فيدوف مرفهة ونزهية في الدخان الرائع الذي تبخة في رائتنا الموجوعة اصلاً .
محارب النور
هي النهايات غير المتوقعة يا محارب ما يلفتني في كل شيء حتى في الأفلام !
ماذا عن القهوة التركية مع السيجار


اقتباس:
مازلت أصارع رواية الأخوة كارامازوف لدوستويفسكي.
القراءة بالروسية ممتعة جدا.
واو تتقن الروسية ؟
جميل يا غريبو
هل تعرف أفضل ترجمة للرواية ؟ أو أفضل من ترجم من الروسية ؟


اقتباس:
بدأتُ البارحة بكتاب "الغير في فلسفة سارتر "
لـ فؤاد كامل ..
اضطررت لقرائته بنسخه إلكترونية ..
مع أنني من عشاق القراءة الورقية ..
ميم حدثينا عن هذا المتمرد الذي قال : الجحيم هو الآخرون!

اقتباس:
أنهيت الحميمة
أعتمدت اسلوب حديث النفس وكانت رائعه حقاً ،على الرغم من تحفظي على الخمسين صفحة الأخيرة +18 (أسهب في الوصف الله يصلحه) أجاد في أستمالة مشاعر القارئ والأستئثار بتعاطفه لصالح البطل .

أولاً أتمنى أن أكون مثلك و أستطيع التحدث عن ما أقرأ بكل سلاسة كما تفعلين دائماً
لي تساؤل : هل تعتقدين أن إسهاب أي كاتب في وصف تفاصيل كما قلتِ + 18
معيب للرواية أو القصة ؟ حتى لو استدعى ذلك؟ و متى برأيك يستدعي ذلك الوصف ؟


أما أنا فأجلت قراءتي حتى حين

__________________

أنا ياءٌ و نون ٌ تاهت بين لا على سلم موسيقيّ !
كارمن فيما سبق
  رد مع اقتباس
قديم 07-06-2010, 02:55 PM   #48

 
الصورة الرمزية غريبو

غريبو

صدى صرخة على صخرة

______________

غريبو غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Jun 2010
الإقامة:
المشاركات: 1,648  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى غريبو

افتراضي

 


واو تتقن الروسية ؟
جميل يا غريبو
هل تعرف أفضل ترجمة للرواية ؟ أو أفضل من ترجم من الروسية ؟





اهلا كارمن !!!!
اتلذذ بالقراءةالروسية ....

افضل ترجمة اعتقد انها للمترجم المعروف د.سامي الدروبي



__________________

.................................................. ......
خذني بعينك واهرب أيها القمر
  رد مع اقتباس
قديم 07-06-2010, 05:38 PM   #49

البدوي الأخير

Banned

______________

البدوي الأخير غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: Dec 2006
الإقامة: بين النهرين
المشاركات: 790  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


kARMEN

آسف، لقد كتبت بالخطأ سمرقند

في الحقيقة هي بالدسار

  رد مع اقتباس
قديم 07-06-2010, 06:16 PM   #50

 
الصورة الرمزية زَهريّـة

زَهريّـة

Linalool

______________

زَهريّـة غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: May 2007
الإقامة:
المشاركات: 188  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


مرحبا .
هذه الأيام أقرأ المجموعة القصصية لبشاير الناصر بعنوان " إيه " ، الكاتبة جذبتني مؤخراً عند مشاركتها في مجلّة أوكسجين بأسلوبها السلس وصورها المختزلة في تعبيرات قويّة ، -هذا الأسلوب الذي نفتقده بشده عند أغلبية الكاتبات السعوديات صغيرات السن - وبشاير بحق كانت مختلفة جداً في " إيه " وكانت تحكي واقعاً ملموساً بأسلوب رائع ، ومما راق المقدمة التي وضعتها بحرف منذر مصري :
"ليس لي أسلوب
وإذا وقع علي أسلوب
وأحببته
ألبسه ليلاً نهاراً
حتى يهترئ
كُنت كل يوم أغير أفكاري
وكل ثلاثة أيام
أغير طريقتي في التفكير "
الكتاب خفيف وسلس ويناسب جداً أن يُقرأ مع قهوة المغرب ، لولا أن القصص كانت قليلة ، وأيضاً بعضها لم ينضج بالشكل الذي يستحق أن يقارن بنصوصها الأخيرة في أوكسجين : ) .

+ الطبعة الأولى كانت عام 2007 ، ودار النشر : رحلة حياة ، وبالمناسبة الكتاب مريح جداً للقراءة وراقت لي فكرة البوك ماركس الموضوعة مع كل نسخة .

__________________


أنا حدّك بنت زغيرة طيّر لَا شعراتا الهوى *

التعديل الأخير تم بواسطة : زَهريّـة بتاريخ 07-06-2010 الساعة 06:54 PM.
  رد مع اقتباس
قديم 07-06-2010, 06:52 PM   #51

 
الصورة الرمزية زَهريّـة

زَهريّـة

Linalool

______________

زَهريّـة غير متصل

 
الملف الشخصي
تاريخ التسجيل: May 2007
الإقامة:
المشاركات: 188  [ ؟ ]

آخــر تواجـد

()

افتراضي

 


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KaRmeN مشاهدة المشاركة
قراءاتي حالياً متجهة للشعر العربي ، في الشهر الماضي أعدت قراءة دواوين لزاهي و هبي و أحمد مطر .
أما الآن ، فقد انتهيت البارحة من ديوان "لو أننا لم نفترق" لفاروق جويدة
أحب الكتب اللطيفة الجميلة التي يمكن إنهائها خلال تجولي بالسيارة ، لا يعني هذا التقليل من قيمة الديوان على العكس .

الحق يقال تعرفت على الشاعر من الأغنية المعروفة طبعا " لو أننا لم نفترق "
الأهداء كان رائعاً :
أنا لم أكن أدري ، بأن بداية الدنيا لديكِ
و أن آخرها إليكِ
و أنا لقيانا قدر

أي عاشق و محب و أي إنسان سيحب تلك المشاعر ،الديوان عموماً يتحدث عن الفراق ، الرحيل بكافة صور الراحلين ، بدأ بقصيدة "لو أننا لم نفترق" بكل ما تحمله من مشاعر رائعة للحبيبة و أمنيات حبيب كان يريد لها أن تتحقق ، ثم قصيدة "لو ترجعين" ثم "امرأة لم تأت بعد" أعجبتني جداً فالشاعر يدرج فيها مواصفات لامرأة تتردد في أحلامه :
أحبك خمرة بالشوق ، تؤنس ليل كاساتي !

ثم "عصفورة" التي طارت الحبيبة فيها بجناحها المكسور ، ثم " لا تنتظر أحد ... فلن يأتِ أحد " :
هذا الزمان تعفنت فيه الرؤوس ، و كل شيء في ضمائرها فسد !
واو عالوجع !

ثم " متى يفيق النائمون " أقرب للقصيدة السياسية ، لشهداء أمتنا في لبنان و القدس:
في صورتين تباع أوطان و تسقط أمة
و رؤوسكم تحت النعال ، و تركعون !
في صورتين
تسلم القدس العريقة للذئاب
و يسكر المتآمرون


ثم " في كل صباح " :
في كل صباح
تصفعني أخبار جريدة
صور الجرذان على الأوراق تحاصرني
فتموت قصيدة .
عجيبة بشكل !!!

ثم " المزاد"
و " عاشق الحرف " و " حنين" كانتا مختلفتين فكان لهما قافية أو وزن
- لا أعرف ماذا تسمى -
ثم " هل كنت تعلم" قصيدة خفيفة و معبرة ، ثم " نام الموج" كانت أبيات قصيرة جداً.

" لا شيء بعدي " ، و " قُصيدة" ( لم أفهم ماذا تعني الكلمة ولما استخدمها بالضمة).
ثم "حتى الحجارة أعلنت عيانها" : عبر فيها الشاعر عن صرخات النيل و هم يهدمون فوقه كوبري أبو العلا .

أما " رحلة النسيان" فأعجبتني جداً جداً :
إني لأعرف أن دربكِ شائكٌ ، و بأن هذا القلب أرقه الرحيل
و هدّه طول السفر .
إني لأعرف أن حبك لم يزل
ينساب كالأنهار في عمري ، و يورق كالشجر !


أما أكثر ما أثر فييّ من أبيات حتى أني كتبتها على باب غرفتي اليوم :
حلمى ورق
طفل صغير في جحيم الموج
حاصره الغرق
ضوء طريد في عيون الأفق
يطويه الشفق
نجم أضاء الكون يوما ... و احترق



*سيكون جميلاً لو نضع رأينا باختصار أو مراجعة بسيطة للكتب التي نقرأها
ما رأيكم


أُحب شُعراء العصر الحديث، وقراءتك هنا لفاروق جويدة محفزة لِأن أستمتع بقراءة " الأعمال الشعرية " هذا مجلد من دار الشروق يحتوي على سبعة دواوين لفاروق جويدة من ضمنها " لو أننا لم نفترق " .

__________________


أنا حدّك بنت زغيرة طيّر لَا شعراتا الهوى *

التعديل الأخير تم بواسطة : زَهريّـة بتاريخ 07-06-2010 الساعة 07:00 PM. سبب آخر: -_-
  رد مع اقتباس
رد

Bookmarks


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحـــث المتقـــدم
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة



الساعة الآن 12:07 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2, Copyright ©2000 - 2019,

Powered by vBulletin
Copyright © 2000-2010 Jelsoft Enterprises Limited.